很多亞洲學生第一次都會超認真回答 很多人剛到國外時，第一次被問： “How are you?” 會很認真開始想： 我要怎麼回答？ 我要不要說最近很累？ 我要不要講今天發生的事？ 結果你還沒回答完，對方已經： “Nice!” “Cool!” “Good to hear!” 然後直接離開。 很多人第一次都會愣一下。 甚至會覺得： 「他不是問我嗎？」 但其實，在很多西方文化裡，“How are you?” 很多時候比較像是一種日常問候。 它不一定代表對方真的想深入聊你的生活狀態。 通常簡單回答： Good! Pretty good! Not bad! 就已經足夠了。 亞洲人的「認真回應」有時反而會讓自己壓力很大 很多亞洲文化裡，我們從小會被教育： 別人問你問題，要好好回答 不可以敷衍 要有禮貌 所以很多低齡留學生會下意識很認真地對待每一次對話。 但在一些國外社交文化裡，聊天節奏其實比較輕鬆、快速。 有些話，本來就只是： 開場白 打招呼 社交習慣 很多低齡留學生剛開始會因為太認真，而讓自己一直處於緊張狀態。你會很怕自己回錯、很怕氣氛變尷尬，甚至開始過度分析每一句對話。但其實很多時候，對方真的沒有想那麼多。文化差異最容易讓人疲憊的地方，就是你會一直用自己的習慣去理解別人的反應，所以才會常常有「是不是我哪裡不對」的感覺。 太安靜，有時候會被誤會成「不想聊天」 亞洲文化裡的安靜，很多時候代表禮貌 很多亞洲學生從小被教： 不要太高調 不要一直插話 要有禮貌 不要影響別人 所以很多低齡留學生到了國外後，在群體裡會比較安靜。 尤其英文還不夠熟時，更容易變成： 大家聊天時只微笑 很少主動接話 不太表達自己的意見 […]